CD IDA KELAROVÁ - ROMSKÁ BALADA
výborný stav....
Indies Scope – MAM474-2
Format:
CD, Album
Country: Czech Republic
Released: Oct 15, 2010
Genre: Folk, World, & Country
Style: Romani
Tracklist
Hide Credits
1 Mamo I Máma I Mama
Written-by [Roma Traditional Song] – Traditional
Written-by [Roma Traditional Song] – Traditional
5:15
2 Merav I Umírám I I'm Dying
Written-by [Roma Traditional Song] – Traditional
Written-by [Roma Traditional Song] – Traditional
3:34
3 Amare Čhavore I Naše Děti I Our Children 6:24
4 Devloro Miro I Bože Můj I My God 2:28
5 Bijav I Svatba I Wedding 5:10
6 Šun Devloro I Vyslyš Mě, Bože I Hear Me My God 6:27
7 O Phral I Bratr I Brother 4:30
8 Mri Čhaj I Dcero Moje I My Daughter 6:30
9 Bares Tut Kamav I Moc Tě Miluji I I Love You So Much 3:50
10 Mamo Miri I Maminko Moje I My Mother 4:22
11 Kamiben Miro I Lásko Moje I My Love 2:45
12 Soske I Proč I Why 3:27
13 Mamo I Máma I Mama
Written-by [Roma Traditional Song] – Traditional
Written-by [Roma Traditional Song] – Traditional
2:45
Companies, etc.
Phonographic Copyright ℗ – Indies Scope
Copyright © – Indies Scope
Recorded At – Sono Studio
Mixed At – Sono Studio
Credits
Arranged By [Strings] – Tomáš Kačo
Arranged By [Vocals] – Desiderius Dužda
Design [Grafický Návrh] – Jindra Vejvodová
Engineer, Mastered By – Michal Vanis*
Lead Vocals – Desiderius Dužda (tracks: 4, 7, 10), Ida Kelarova* (tracks: 1, 3, 5, 6, 8, 9, 13), Jan Dužda (tracks: 11), Lukáš Horváth (tracks: 2), Tomáš Kačo (tracks: 12)
Liner Notes [Průvodní Slovo / Sleeve Note] – Ida Kelarova*
Orchestra – Škampovo Kvarteto*
Performer [Škampovo Kvarteto], Cello – Lukáš Polák
Performer [Škampovo Kvarteto], Viola – Radim Sedmidubský
Performer [Škampovo Kvarteto], Violin – Daniela Součková, Helena Jiříkovská
Piano – Tomáš Kačo
Producer [Music Production] – Ida Kelarova*
Translated By [Czech] – Ida Kelarova*
Translated By [English] – Jaroslav Dudešek
Vocals – Desiderius Dužda (tracks: 2, 6, 8, 9, 11, 12), Ida Kelarova* (tracks: 5, 7, 10, 12), Jan Dužda (tracks: 3, 6, 8), Oto Bunda (tracks: 3, 5, 6), Pavlína Matiová (tracks: 6, 9, 11), Tomáš Kačo (tracks: 2)
Written-by [Author Of Songs] – Desiderius Dužda (tracks: 3 to 8, 10), Tomáš Kačo (tracks: 9, 11, 12)
Notes
Současná romská tvorba / Contemporary Roma Music Creation
Recorded and mixed april 2010 SONO records
©+℗ 2010 Indies Scope Records
___
Released as 3-pannel Digipak, includes two booklets:
1/ 20-page booklet with liner notes and credits about each artist in czech and english
2/ 16-page booklet with lyrics in romanian, czech and english