ERICH MARIA REMARQUE - Stíny v ráji
Hlavní postavou románu o osudech německých emigrantů v Americe na sklonku druhé světové války je novinář, antifašista, který prošel koncentračním táborem a kriminály v západní Evropě a v Americe nalezl pomoc u německých emigrantů, možnost existence i osudovou lásku k ženě. Jeho počínající americký ráj se však začíná plnít stíny, když si uvědomuje honbu za penězi, kariérismus a neschopnost země pochopit hrůzy fašismu v Evropě. Zklamání mu nakonec přináší poválečný návrat do Německa, kde se setkavá s důsledky nacismu v tom smyslu, že lidé necítí odpovědnost za hrůzy, které napáchali.
Vydáno: 1987 , Melantrich
Originální název: Schatten im Paradies , 1971
Překlad: Věra Houbová, Karel Houba
Edice: Panoráma (68.)
Autor obálky: Magdalena Martínková-Urbanová
Vazba knihy: pevná / vázaná s přebalem
Náklad: 50 000 ks