Rob Grant, Doug Naylor: Červený trpaslík 1-4 (Red Dwarf)

Nekonečno vítá ohleduplné řidiče Rob Grant, Doug Naylor Rob Grant a Doug Naylor, britští autoři tohoto kultovního humoristického sci-fi díla, zfilmovaného jako mnohadílný sitcom televizí BBC a v této podobě notoricky známého i u nás, nám představuje své hrdiny, neohroženě se řítící vesmírem: Listera, posledního žijícího člověka, Rimmera, hologram, jenž kdysi býval člověkem a ponechal si všechny jeho odpudivé vlastnosti, Hollyho, senilní palubní počítač s IQ 6000, Krytona, popleteného mechanoida, a Kocoura, marnivého mutanta vyvinutého z kočky domácí. vydal Argo v roce 2002 Lepší než život Rob Grant, Doug Naylor Pokračování Červeného trpaslíka líčí další příhody party kosmických ňoumů ve vesmíru vzdáleném tři miliony světelných let od Země. Všichni společně se tentokrát ocitnou v zajetí nejúžasnější, nejdokonalejší a nepřekonatelné počítačové hry Lepší než život, která má jedinou nevýhodu: je tak dobrá, že z jejího systému nelze uniknout zaživa. Jak ovšem víme již z prvního dílu, smrt někdy může být pro život tím nejlepším řešením a putovat po kosmu se stříbřitým hologramovým H na čele může mít svůj půvab. vydal Argo v roce 2003 Poslední člověk Doug Naylor Dva předchozí díly Červeného trpaslíka, sci-fi roadmovie Nekonečno vítá ohleduplné řidiče a Lepší než život, už byly vydány, zemřely a žijí si vlastním hologramatickým životem v knihovnách nadšených čtenářů. Toto pokračování má na svědomí Doug Naylor. Jestliže se však úspěšně psavá dvojka Grant / Naylor smrskla na autora jediného, hlavní hrdina Lister, poslední člověk na světě i mimo svět, se stejně úspěšně rozdvojil. Nic naplat, že se znovu setkává se svou osudovou láskou Kristinou Kochanskou – jeho druhé já způsobí v galaxii taková jatka, že ani Kocour s Krytonem nedokáží dát věci do pořádku (přestože Kryton se z robota nechá proměnit v člověka) a do akce musí být povolán Rimmerův ztracený syn Michael R. McGruder. Když nakonec selže i on (jak jinak – je to Rimmerův syn), vezme na sebe úlohu oběti jeho dlouhonohý otec Arnold J. a promění se z předního intergalaktického vola v hrdinnou světelnou včelku, která zcela zvrátí tok dějin. vydal Argo v roce 2003 Pozpátku Rob Grant Dave Lister konečně našel cestu zpátky na planetu Zemi. Což je pochopitelně skvělé. Méně skvěle už je, že čas zde neběží tak docela správným směrem. A pokud se Listerovi nepodaří planetu včas opustit, bude si muset znovu projít pubertou. Pozpátku. Naštěstí má kamarády z posádky, kteří ho přijdou zachránit. Což je pochopitelně skvělé. Méně skvělé už je, že jde o robota s hyperaktivním čipem pocitu viny, dále bytost, která se vyvinula z koček, a taky jednoho mrtvého. A pokud se jejich záchranná mise nezdaří, Lister bude dál mládnout, až se stane miminkem, pak embryem… Jeho budoucnost má zkrátka dost nepříjemnou, umatlanou podobu. V knize opět ožívají vesmírní smolaři z knih Červený trpaslík. Lister, Rimmer, Kryton a Kocour pokračují ve svém vesmírném dobrodružství na cestě, po níž se mohou vydat jen nejstatečnější ze statečných, nejodvážnější z odvážných, nebo nejslabodušštější ze slaboduchých. Kniha uzavírající základní tetralogii korespondující s kultovním seriálem televize BBC, jehož scénář však v mnohém přesahuje a rozvíjí, je zcela zbytečným, ale o to zásadnějším potvrzením autorova výsadního postavení na špičce současné britské humoristické produkce. vydal Argo v roce 2005 knihy jsou ve velmi zachovalém stavu (viz obr.)